-
1 вагон-весы
вагон-весы
Устр-во вагонного типа для взвешивания, доставки и разгрузки шихты домен. печи в скипы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вагон-весы
-
2 вагон - весы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вагон - весы
-
3 вагон-весы
-
4 вагон-весы
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вагон-весы
-
5 вагон-весы
-
6 вагон-весы
scale car -
7 вагон-весы
1) Engineering: mobile weighbridge for wagons, scale car2) Metallurgy: scale capsule -
8 вагон-весы
м. scale car -
9 самоходный вагон-весы
Engineering: scale carУниверсальный русско-английский словарь > самоходный вагон-весы
-
10 весы
м. scales, balance -
11 вагон
муж.1) carriage, coach; car (трамвайный; ж.-д. пассажирский и товарный амер.)вагон для курящих — smoking car, smoking carriage
вагон для перевозки скота — cattle box, stock car
вагон-люкс — амер. palace car
вагон-платформа — амер. platform car
вагон-ресторан — dining car; restaurant car, dining saloon; разг. diner
вагон-рефрижератор — freezer, reefer
в вагоне — амер. aboard the train, on board
почтовый вагон — mail van, mail coach, parcel van; mail car, post office car амер.
товарный вагон — goods wagon, goods truck, goods car
трамвайный вагон — tramcar; амер. surface car
багажный вагон — luggage van; freight car, baggage car амер.
вагон-цистерна — tank truck, oil tank car, cistern car
мягкий вагон — soft-seated carriage, upholstered carriage
пассажирский вагон — coach car, passenger car
спальный вагон — sleeping-car, dormitory car, wagon-lit; sleeper разг., couchette, sleeping saloon
2) перен. разг. loads, lots, masses, heaps, bags••вагон и маленькая тележка — oodles; scads; barrels; scores
-
12 весы-вагон
Agriculture: scale car -
13 франко вагон
1. free on car2. free on rail -
14 прямой сборный вагон
Русско-английский большой базовый словарь > прямой сборный вагон
-
15 специальный вагон
Русско-английский большой базовый словарь > специальный вагон
-
16 передаточный вагон
Русско-английский новый политехнический словарь > передаточный вагон
-
17 прицепной вагон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прицепной вагон
-
18 собственный вагон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > собственный вагон
-
19 точные весы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > точные весы
-
20 платформенные весы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вагон-весы — Устр во вагонного типа для взвешивания, доставки и разгрузки шихты домен. печи в скипы. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN scale car … Справочник технического переводчика
Scale car — Вагон весы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Вагон-весы — [scale car] устройство вагонного типа для взвешивания, доставки и разгрузки шихты доменной печи в скипы … Энциклопедический словарь по металлургии
scale car — Смотри Вагон весы … Энциклопедический словарь по металлургии